Angielski - ciekawostkiPrzedimki „a”, „an” i „the”

Zapisywanie nazw własnych w języku angielskim często rodzi wiele wątpliwości. Wiąże się to głównie z zastosowaniem lub niezastosowaniem przedimków a, an lub the. Celem dzisiejszego artykułu jest przybliżenie tego zagadnienia.

Brak przedimka

Istnieje szereg nazw, które nie wymagają przed sobą żadnego przedimka. Są to:

• imiona, nazwiska i tytuły

  • Maddie

  • Caroline Smiths

  • President Obama

  • Mr. James

• nazwy kontynentów oraz większości państw

  • Africa, Europe

  • Poland, Belgium, France

• nazwy miast, dróg, parków, placów

  • New Jersey, Saint Tropez

Wyjątkiem od tej reguły jest Haga, którą po angielsku zapisuje się jako the Hague.

• • Princes Street, Baker Street

  • Hyde Park, Central Park

  • Times Square, Trafalgar Square

• nazwy szczytów górskich i jezior

  • Mount Everest, Mont Blanc

  • Lake Victoria

• nazwy budynków i instytucji

  • Central Station

  • Yale University

Należy pamiętać, że wiele nazw ogromnych organizacji wymaga postawienia przed nimi przedimka określonego the, na przykład: The World Health Organisation, The United Nations.

• nazwy sklepów i marek

  • Walmart, H&M, Zara

  • Opel, Toyota, Whirlpool

• nazwy materiałów, cieczy i gazów

  • silk, cotton

  • olive oil, water

  • oxygen, nitrogenium

• nazwy posiłków i pory ich spożywania

  • breakfast, lunch, dinner

• nazwy sportów

  • jogging, football, tennis

• nazwy chorób

  • lung cancer, chicken pox, measles

• języki i przedmioty szkolne

  • French, Italian

  • biology, chemistry, mathematics

• nazwy magazynów

  • Vogue, Newsweek, Cosmopolitan

Należy pamiętać, że nazwy magazynów, których tytułem jest nazwa zawodu, wymagają przedimka określonego the, na przykład: The Economist, The Spectator.

• rzeczownik + liczba

  • platform 10, page 67

Przedimek określony „the”

Niektóre nazwy własne wymagają przedimka określonego the. Oto one:

• nazwy niektórych państw

  • the United States (i inne nazwy w liczbie mnogiej), the Republic of China, the Netherlands

• nazwy geograficzne

  • the Pyrenees, the Alps

  • the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean

  • the Black Sea,

  • the Rhone, the Thames

  • the city, the country

• czas, data (w mowie), okresy

  • during the day, in the morning

Wyjątkiem od tej reguły jest at night, czyli „nocą”.

• • The second of June, the seventeenth of December

  • The tenth century, the Enlightenment

• media (rodzaje sztuki, forma rozrywki)

  • the theatre

  • the radio

• jednostki miary

  • the gram

• instrumenty muzyczne

  • the violin, the guitar, the flute

• gazety

  • the Times, the Herald Tribune, the Daily Mirror

• niektóre konstrukcje gramatyczne

  • All the better!

  • The last time, the only one

  • The sooner, the better

• stopień najwyższy

  • the most important, the highest

• rzeczownik + of

  • the University of California, the Gulf of Mexico

Zaimek nieokreślony „a/an”

Niektóre sytuacje wymagają użycia przedimków nieokreślonych. Są to:

• nazwy zawodów, narodowości i wierzeń

  • an engineer, a doctor

  • an Italian, a French

• duże liczby i ułamki

  • a thousand, a million

  • a third

• ceny, prędkość i częstotliwość

  • two dollars a/per kilo

  • 20km an/per hour

  • Once a day, twice a week

Autor: Kinga – lektor języka angielskiego w szkole językowej Lingua Pro w Bydgoszczy