JapońskiEgzamin JLPT

Każdy, kto uczy się języka japońskiego, prędzej czy później może zdecydować się na przystąpienie do międzynarodowego egzaminu potwierdzającego znajomość tego języka. Ów egzamin nosi nazwę nihongo nōryoku shiken (jap. 日本語能力試験 ang. Japanese Language Proficiency Test, skrót JLPT). Organizowany jest w Polsce dwa razy w roku – w pierwszą niedzielę lipca oraz grudnia, a odpowiedzialna jest za niego Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych.

Egzamin posiada 5 poziomów: N1, N2, N3, N4 oraz N5 (w kolejności od najtrudniejszego do najłatwiejszego). Zwykle po około roku moi kursanci podchodzą do najniższego z poziomów i oczywiście zdają go Jest to z pewnością świetna motywacja do nauki, ponieważ JLPT sprawdza naszą znajomość znaków kanji, słownictwo, gramatykę, umiejętność czytania oraz słuchania. Poszczególne elementy punktowane są oddzielnie i posiadają minimalne progi zdawalności, co oznacza, że niemożliwe jest zdanie egzaminu, jeśli któraś z części nie została zaliczona. Wszystkie pytania są w formie testu jednokrotnego wyboru, czyli nie ma części pisanej i mówionej.

Tak wyglądają poszczególne poziomy:

 

Poziom	Kanji (około)	Słowa (około)	Zdolności	Próg punktowy
N1	2000	10000	umiejętność rozumienia języka japońskiego w różnych okolicznościach	100/180
N2	1000	6000	umiejętność rozumienia języka japońskiego w codziennych sytuacjach oraz w różnych okolicznościach w ograniczonym zakresie	90/180
N3	650	3750	umiejętność rozumienia języka japońskiego w codziennych sytuacjach w ograniczonym zakresie	95/180
N4	300	1500	umiejętność rozumienia języka japońskiego na poziomie podstawowym	90/180
N5	100	800	umiejętność rozumienia języka japońskiego na poziomie podstawowym w ograniczonym zakresie	80/180

Należy pamiętać, że zapisy do egzaminu zaczynają się już kilka miesięcy wcześniej. Warto również przeczytać regulamin, a w razie pytań kontaktować się z organizatorami Podczas samego egzaminu należy mieć przy sobie zaświadczenie rejestracyjne, przyboru do pisania (ołówek o średniej miękkości nr 2 lub HB oraz gumkę do mazania), a także dowód tożsamości ze zdjęciem, np. dowód osobisty, legitymacja szkolna. Na karcie musimy wyraźnie wpisać swoje imię i nazwisko (drukowanymi literami). Po skończonym egzaminie zostaje już tylko czekać na wyniki

Zdanie egzaminu daje nam satysfakcję, poczucie, że faktycznie coś umiemy, ale również może się przydać przy wyjeździe do Japonii lub w przypadku podjęcia pracy z językiem japońskim Nie wszyscy idą na japonistykę, ale uczyć się japońskiego może każdy. Co za tym idzie, każdy może podejść d egzaminu i uzyskać międzynarodowy certyfikat. Dzięki temu można pracować np. jako lektor języka japońskiego, czy też zostać tłumaczem